Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guide me
clamarem tota die
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guide me lord
guide mihi domine
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spirit guide me
deduc me in tenebris vita
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me home
suscipe me in domum
Last Update: 2018-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the truth guide me
veritas mea
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord guide me through impediments
dominus mihi et obstantia
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord rule over me; lord guide me
dominus regit me
Last Update: 2017-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ligh of god shall guide me
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satan come take me home
satan take me home
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the one to guide me, but never hold me down
aliquis ostenderit mihi esse, sed nunquam me
Last Update: 2015-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the truth guides me
let the truth guide me
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, how can i, except some man should guide me? and he desired philip that he would come up and sit with him.
qui ait et quomodo possum si non aliquis ostenderit mihi rogavitque philippum ut ascenderet et sederet secu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jephthah said unto the elders of gilead, if ye bring me home again to fight against the children of ammon, and the lord deliver them before me, shall i be your head?
iepthae quoque dixit eis si vere venistis ad me ut pugnem pro vobis contra filios ammon tradideritque eos dominus in manus meas ego ero princeps veste
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went out full, and the lord hath brought me home again empty: why then call ye me naomi, seeing the lord hath testified against me, and the almighty hath afflicted me?
egressa sum plena et vacuam reduxit me dominus cur igitur vocatis me noemi quam humiliavit dominus et adflixit omnipoten
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: