Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cannot be bothered
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot wait
waiting is hard
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot be injured unavenged
non inultus premor
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot be bothered
i non offendit
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot see it.
eam videre non possum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can and cannot be seen
possunt, nec posse videntur
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a horrible crime cannot be
memoria fragilis est
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot read without glasses.
sine ocularibus legere non possum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like big ass and i cannot lie
i magnus cornu et ego non mentior
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot write this text by hand.
hoc manu scribere non possum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the startup command cannot be empty
imperatum initiationis vacuum esse non potest.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a city set on a hill cannot be hidden
latin
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sixth wolf cannot be seen in a tree.
sextum lupus in arbore conspicere non potest.
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i cannot move heaven, i will raise hell
flectere si nequeo superos, acheronta movebo
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i cannot sway the heavens i will raise hell.
flectere si nequeo superos acheronta movebo
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these conspirators cannot be prevented from leaving the city
isti coniurati ab urbe prohiberi
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot live in water. i'm not a fish.
in aqua vivere non possum. ego non sum piscis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot drink this. i don't know what it is.
hoc bibere non possum. nescio quid sit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immersabilis, immersabilis, immersabile unsinkable, that cannot be sunk;
immersabile
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freedom cannot be bought even for all of the gold in the world
non bene pro toto libertas venditur auro
Last Update: 2018-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: