Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i send you to hell
tartara mittam
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here am i, send me!
ego sum mitte me
Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i send my angel
ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom shall i send, and who will go for us? send me!
quem mittam, et quis ibit nobis?
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delivering thee from the people, and from the gentiles, unto whom now i send thee,
eripiens te de populo et gentibus in quas nunc ego mitto t
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when i come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will i send to bring your liberality unto jerusalem.
cum autem praesens fuero quos probaveritis per epistulas hos mittam perferre gratiam vestram in hierusale
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if i send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.
et si dimisero eos ieiunos in domum suam deficient in via quidam enim ex eis de longe venerun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as it is written in the prophets, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
sicut scriptum est in esaia propheta ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you a boat with no front or stern )there is word ave in the middle which simply meant a roman greeting disguised in a sentence,.
mitto tibi navem prora puppique carentem
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto me, son of man, i send thee to the children of israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day.
et dicentem fili hominis mitto ego te ad filios israhel ad gentes apostatrices quae recesserunt a me patres eorum praevaricati sunt pactum meum usque ad diem han
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, behold, i send the promise of my father upon you: but tarry ye in the city of jerusalem, until ye be endued with power from on high.
et ego mitto promissum patris mei in vos vos autem sedete in civitate quoadusque induamini virtutem ex alt
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so will i send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee; and pestilence and blood shall pass through thee; and i will bring the sword upon thee. i the lord have spoken it.
et inmittam in vos famem et bestias pessimas usque ad internicionem et pestilentia et sanguis transibunt per te et gladium inducam super te ego dominus locutus su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aveo, avere, -, - hail; fare/be well; (imp/inf; greeting/leaving); [ ~ jubeo => i send greetings]; be eager or anxious; desire, wish for, long after, crave;
aveo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting