Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will love you until my last breath
ego autem diligunt te usque ad extremum spiritum meum
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until my last breath
mea usque ad extremum spiritum
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fight until death
my struggle, my fight
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will love you until the last breath of life
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fight until the last breath is taken for god
pugnare usque ad extremum spiritum est sublatus
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fight
pugnabimu
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till my last breath
usque ad extremum spiritum meum
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fight for us
nos pugnare simul
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fight to the death
ego pugnare ad mortem
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i breathe, i will fight/strive
dum spiro, certo
Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repent; or else i will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
similiter paenitentiam age si quo minus venio tibi cito et pugnabo cum illis in gladio oris me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: