Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i owe everything to you
ego omnia tibi debeo
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything to you
total tibi
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will submit to you
i serve meus es
Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i surrender everything to god
serve dei in gaudio
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i surrender everything that i am to you u lord
domine dedo
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will sing my love to you forever
i cantabo in aeternum
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i surrender to you
amare ad amorem
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always be loyal to you too
ego tibi semper fidus sum
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are everything to me
tu omnia
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am human, i will be merciful to you
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
age brings everything to mind
omnia fert aetas
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't fear me, i will come to you anyway
noli timere me habebis anywsy
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything to jesus, through mary
ad jesum per mariam
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
back to you
et reversus esset hora
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you, lord
speravi
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise to you
ut quid domine
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he relinquished everything to serve the republic
omnia relinquit servare rempublicam
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in other words, you are everything to me
id est, tu omnia ad me
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so in everything, do to others what you would have them do to you.
omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still inlove to you
in via portat. '[748] fatuae sunt
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: