Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i could
quantum in me fuit
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i could say iloveyou
ego amo quam verba possum
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if i could be anywhere else
si fieri posset huc atque illuc
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could turn back time.
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could
ego volo
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i can, i will
ego sum, si sum
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could die
vellem possem
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see the hurt i caused
i vis videre malum
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have you back, i miss you
vellem te ad me desiderium
Last Update: 2017-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could find you
vellem possem
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i fall i will rise again
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i make mistakes, i exist
si fallor sum
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i lead
me duce me
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i am not dead, i am not done
si ego mortus sum, ego sum, nolite fieri
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did because i believe i could
feci id quod ego creditis
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buggered if i know
buggered if i know
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
widemon me if i mistake you i will love you
monē mē, sī error- amābo tē
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i am not mistaken
si enim fallor, sum
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i cannot sway the heavens i will raise hell.
flectere si nequeo superos acheronta movebo
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find relief if i see you
te videro
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: