From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kindled
incensus
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be kindled
recordatus sum vobis
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rome kindled frightened citizens
romanis urbem invadentibus territi sunt cives
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adolefactus, adolefacta, adolefactum set on fire, kindled;
adolefacta
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through the brightness before him were coals of fire kindled.
prae fulgore in conspectu eius succensi sunt carbones igni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
quia non relinquet virgam peccatorum super sortem iustorum ut non extendant iusti ad iniquitatem manus sua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all flesh shall see that i the lord have kindled it: it shall not be quenched.
et videbit universa caro quia ego dominus succendi eam nec extinguetu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
iratus est contra me furor eius et sic me habuit quasi hostem suu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the spirit of god came upon saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.
et insilivit spiritus domini in saul cum audisset verba haec et iratus est furor eius nimi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
cum autem vidisset quod tres respondere non potuissent iratus est vehemente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned job.
porro adversum amicos eius indignatus est eo quod non invenissent responsionem rationabilem sed tantummodo condemnassent io
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and again the anger of the lord was kindled against israel, and he moved david against them to say, go, number israel and judah.
et addidit furor domini irasci contra israhel commovitque david in eis dicentem vade numera israhel et iuda
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord hath accomplished his fury; he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in zion, and it hath devoured the foundations thereof.
caph conplevit dominus furorem suum effudit iram indignationis suae et succendit ignem in sion et devoravit fundamenta eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.
ignis succensus est in furore meo et ardebit usque ad inferni novissima devorabitque terram cum germine suo et montium fundamenta conbure
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the lord was kindled against the people, and the lord smote the people with a very great plague.
adhuc carnes erant in dentibus eorum nec defecerat huiuscemodi cibus et ecce furor domini concitatus in populum percussit eum plaga magna nimi
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
and when the ass saw the angel of the lord, she fell down under balaam: and balaam's anger was kindled, and he smote the ass with a staff.
cumque vidisset asina stantem angelum concidit sub pedibus sedentis qui iratus vehementius caedebat fuste later
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david's anger was greatly kindled against the man; and he said to nathan, as the lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die:
iratus autem indignatione david adversus hominem illum nimis dixit ad nathan vivit dominus quoniam filius mortis est vir qui fecit ho
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and god's anger was kindled because he went: and the angel of the lord stood in the way for an adversary against him. now he was riding upon his ass, and his two servants were with him.
et iratus est deus stetitque angelus domini in via contra balaam qui sedebat asinae et duos pueros habebat secu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoleo, adolere, -, - emit/give out a smell/odor; adoleo, adolere, adolui, adolultus worship, make/burn sacrifice/offerings; cremate; destroy/treat by fire/heat; adolesco, adolescere, adolevi, adultus grow up, mature, reach manhood/peak; become established/strong; grow, increase; adolesco, adolescere, -, - burn, blaze up, flame, be kindled; (of a sacrifice); adolesco, adolescere, adolui, adultus grow up, mature, reach manhood/peak; become established/strong; grow, increase;
adolui
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: