Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forgive me
ignosce mihi
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
forgive me lord
parce mihi pater
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me, god
dimitte et deus
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god forgive me?
dimitte me
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me father
forgive me father
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/god forgive me
latin
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god forgive me my sins
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me but never forget
ignosce, at obliviscere numquam
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me oh lord, a sinner
i'm a sinner please forgive oh! lord
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forgive you if you forgive me
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god forgive me for, i will sinned
parce mihi in deum: peccavi,
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me, lord, for i have sinned
dimitte mihi, dominum
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me father for i have sinned
parce mihi, quia peccavi
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me, that i am one of the best
quoniam
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that i myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
quid est enim quod minus habuistis prae ceteris ecclesiis nisi quod ego ipse non gravavi vos donate mihi hanc iniuria
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o lord, hear; o lord, forgive; o lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, o my god: for thy city and thy people are called by thy name.
exaudi domine placare domine adtende et fac ne moreris propter temet ipsum deus meus quia nomen tuum invocatum est super civitatem et super populum tuu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: