Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the son of michael, the son of baaseiah, the son of malchiah,
filii michahel filii basiae filii melchia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and of the sons of harim; eliezer, ishijah, malchiah, shemaiah, shimeon,
et de filiis erem eliezer iesue melchias semeias symeo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after him repaired malchiah the goldsmith's son unto the place of the nethinims, and of the merchants, over against the gate miphkad, and to the going up of the corner.
et inter cenaculum anguli in porta gregis aedificaverunt artifices et negotiatore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then shephatiah the son of mattan, and gedaliah the son of pashur, and jucal the son of shelemiah, and pashur the son of malchiah, heard the words that jeremiah had spoken unto all the people, saying,
audivit autem saphatias filius matthan et gedelias filius phassur et iuchal filius selemiae et phassur filius melchiae sermones quos hieremias loquebatur ad omnem populum dicen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover of israel: of the sons of parosh; ramiah, and jeziah, and malchiah, and miamin, and eleazar, and malchijah, and benaiah.
et ex israhel de filiis pharos remia et ezia et melchia et miamin et eliezer et melchia et bane
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood mattithiah, and shema, and anaiah, and urijah, and hilkiah, and maaseiah, on his right hand; and on his left hand, pedaiah, and mishael, and malchiah, and hashum, and hashbadana, zechariah, and meshullam.
stetit autem ezras scriba super gradum ligneum quem fecerat ad loquendum et steterunt iuxta eum matthathia et sema et ania et uria et helcia et maasia ad dextram eius et ad sinistram phadaia misahel et melchia et asum et asephdana zaccharia et mosolla
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: