Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marathi essay if there were no farmers
कोई किसान थे मराठी निबंध अगर
Last Update: 2014-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was no
nullam sit signum ad ostium
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marathi essay on value of time
marathi medica inauguralis valorem temporis
Last Update: 2015-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was no bathroom.
balneum non erat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because there was no work
fortissa bellatore
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because there was no labor,
quia non erat labore
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"there was no fifth in the village."
“quintus non erat in villa.”
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there was no one who could understand, sohe sighed.
non erat qui intelligeret,silere volıussem
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so the lord alone did lead him, and there was no strange god with him.
dominus solus dux eius fuit et non erat cum eo deus alienu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on these ships there was no supply of water and grain nor of any of the things useful for life.
in his navibus non erat copia aquae frumentique neque ullarum rerum quae ad vitam utiles sunt.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
there was no translation at all for this, you will find out soon. how did you coincidentally find this?
utere non n7mera
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"was there a dead body in the room?" "no, there was no body there."
"eratne corpus mortuum in exedra?" "minime, nullum corpus illic erat."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.
miseruntque in cisternam quae non habebat aqua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the lord, until those days.
et tamen populus immolabat in excelsis non enim aedificatum erat templum nomini domini usque in die ill
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
et anxiatus est super me spiritus meus in me turbatum est cor meu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
et cedro omnis domus intrinsecus vestiebatur habens tornaturas suas et iuncturas fabrefactas et celaturas eminentes omnia cedrinis tabulis vestiebantur nec omnino lapis apparere poterat in pariet
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries.
in tempore illo non erit pax egredienti et ingredienti sed terrores undique in cunctis habitatoribus terraru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he returned to judah, and said, i cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.
reversus est ad iudam et dixit ei non inveni eam sed et homines loci illius dixerunt mihi numquam ibi sedisse scortu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was no suggested translation at all. it does look something like latin, but if it were, surely the words, one by one could be translated?
vedae som matis
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.
et vidit quia non est vir et aporiatus est quia non est qui occurrat et salvavit sibi brachium suum et iustitia eius ipsa confirmavit eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: