Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
nam de ministerio quod fit in sanctos ex abundanti est mihi scribere vobi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
nonne omnes sunt administratorii spiritus in ministerium missi propter eos qui hereditatem capient saluti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and many women were there beholding afar off, which followed jesus from galilee, ministering unto him:
erant autem ibi mulieres multae a longe quae secutae erant iesum a galilaea ministrantes e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
et omnis quidem sacerdos praesto est cotidie ministrans et easdem saepe offerens hostias quae numquam possunt auferre peccat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
administratorius, administratoria, administratorium performing the duties of an assistant/helper; serving, ministering;
administratoria
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
that i should be the minister of jesus christ to the gentiles, ministering the gospel of god, that the offering up of the gentiles might be acceptable, being sanctified by the holy ghost.
ut sim minister christi iesu in gentibus sanctificans evangelium dei ut fiat oblatio gentium accepta sanctificata in spiritu sanct
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yet they shall be ministers in my sanctuary, having charge at the gates of the house, and ministering to the house: they shall slay the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister unto them.
erunt in sanctuario meo aeditui et ianitores portarum domus et ministri domus ipsi mactabunt holocaustosin et victimas populi et ipsi stabunt in conspectu eorum ut ministrent ei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: