Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mind
questo animam meam
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my mind
facto
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mind undefeated
invictus meus animus
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always on my mind
semper in corde meo brother
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll make my mind
faciam ut mei memineris
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as sharp as my mind
quod cum acri animo
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't underestimate my mind
non minoris aestimo me
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am trapped in my mind
ego sum capti in animo
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will evolve my mind for you
evolve animo
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the darkest times of my mind
in a time of the darkest consciousness
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of our better part of my mind is f
pars melior nostri
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever in my heart always in my mind
semper pater amat vos,
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always on my mind, forever in my heart
semper in animo semper in corde meo
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
angel iah formed my mind may mutatis mutandis ""
angelus iah-hel mens divinor mutatis mutandis”
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.
impii autem quasi mare fervens quod quiescere non potest et redundant fluctus eius in conculcationem et lutu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sound mind in a healthy heart and my mind in a healthy body
mens sana in sano cor meum mens sana in corpore sano
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david said to solomon, my son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the lord my god:
dixitque david ad salomonem fili mi voluntatis meae fuit ut aedificarem domum nomini domini dei me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have built also the high places of baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto baal, which i commanded not, nor spake it, neither came it into my mind:
et aedificaverunt excelsa baali ad conburendos filios suos igni in holocaustum baali quae non praecepi nec locutus sum nec ascenderunt in cor meu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then said the lord unto me, though moses and samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
et dixit dominus ad me si steterit moses et samuhel coram me non est anima mea ad populum istum eice illos a facie mea et egrediantu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and i will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.
et suscitabo mihi sacerdotem fidelem qui iuxta cor meum et animam meam faciat et aedificabo ei domum fidelem et ambulabit coram christo meo cunctis diebu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: