Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one heart one soul
cor unum anima una
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one heart and one soul
archiconfreri des cio
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one heart one mind
one heart
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja one heart one way
cor unum via una
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one heart
un cuore
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one love one heart one destiny
amor unus cor unum
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are one family
fam
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two souls one heart
duabus animabus
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one soul
agere
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one mind and one heart in god
anima una et cor unum in deum
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
one soul and all
animus unius et omnium
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two hearts one soul
hoc donum do tibi
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two bodies one soul
duo corpora cor unum anima
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is sweet and glorious to die for one's family
dulce et decorum est pro patria mori
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing before my 'close ones'/'family'
nihil prÆvenit proximos meos
Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two souls one love
duo autem amorem cordibus vestris
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
et dabo eis cor unum et viam unam ut timeant me universis diebus et bene sit eis et filiis eorum post eo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend is half of ones soul
amicus animae dimidium
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two souls, one spirit.
animae duae, animus unus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illumination upon ones soul is precious rarity
illuminatio super animam pretiosam raritatem
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: