Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja one heart one way
cor unum via una
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one heart one mind
one heart
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one heart
un cuore
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one heart and one soul
archiconfreri des cio
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one love one heart one destiny
amor unus cor unum
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one heart en god
cor unum in deum
Last Update: 2014-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one love, one heart and one death
cor unum unus amor
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
two souls one heart
duabus animabus
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to god with one heart and one soul, and one
anima una et cor unum ad deum
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one mind and one heart in god
anima una et cor unum in deum
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in one way or the other
cum alia atque alia
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to insinuate, work one's way in, intimate
insinuo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
et dabo eis cor unum et viam unam ut timeant me universis diebus et bene sit eis et filiis eorum post eo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two hearts one soul
hoc donum do tibi
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also in judah the hand of god was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the lord.
in iuda vero facta est manus domini ut daret eis cor unum et facerent iuxta praeceptum regis et principum verbum domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
exacuere vade ad dextram sive ad sinistram quocumque faciei tuae est appetitu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pedetemtim step-by-step; feeling one's way; gradually, cautiously;
pedetemtim
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so they divided the land between them to pass throughout it: ahab went one way by himself, and obadiah went another way by himself.
diviseruntque sibi regiones ut circuirent eas ahab ibat per viam unam et abdias per viam alteram seorsu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will give them one heart, and i will put a new spirit within you; and i will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:
et dabo eis cor unum et spiritum novum tribuam in visceribus eorum et auferam cor lapideum de carne eorum et dabo eis cor carneu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to hebron, to make david king over all israel: and all the rest also of israel were of one heart to make david king.
omnes isti viri bellatores et expediti ad pugnandum corde perfecto venerunt in hebron ut constituerent regem david super universum israhel sed et omnes reliqui ex israhel uno corde erant ut rex fieret davi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: