Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give me strength
da mihi virtutem diligte
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mars give me strength
mars mihi vires
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ give me strength
latin
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inside me strength
non timembo mala
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord grant me strength
es nebaidīšos no beigām
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, grant me strength
deus, dona mihi vires ab intus
Last Update: 2018-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord give me more strength physically and spiritually
in manus tuas, domine, commendo spiritum meum, domne
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me life
da tu mihi vita
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
give me souls
animas
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will give thanks
ei
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
powerful demon, i summon you, to give me strength and power
potentia daemonis te accerso conforta me
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give you understanding
intellectum tibi dabo et instruam te in via hac
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give you the statue
pulchra
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
and i will give gifts to them
auge piis justitiam
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in this place i will give peace
in loco isto dabo pacem
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you are peter, i will give whatever
quodcumque ligaveritis
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someday this pain will be useful to you
perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bear and; this pain will be useful to you
dolor hic tibi proderit olim
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bear and endure; this pain will be useful to
memento mori vita brevis breviter in brevi finitur perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim tu ne cede malis sed contra audentior ito
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: