Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia circuitis mare et aridam ut faciatis unum proselytum et cum fuerit factus facitis eum filium gehennae duplo quam vo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proselyta, proselytae proselyte (female), convert; she who converted (to judism); sojourner/stranger;
proselytae
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
proselyta, proselytae proselyte (female), convert; she who converted (to judism); sojourner/stranger; proselytus, proselyti proselyte (male), convert; converted heathen (to judism); sojourner/stranger; proselytus, proselyta, proselytum foreign, strange, come from abroad;
proselyta
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality: