Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set me free lord
libera me
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
care has set me free
cura liberavit
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god set me feee
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stephan set me up
stephanus me posuit
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set me as a seal on your heart
signaculum
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliver the highest or (save me / free me)
liberate mae
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
deleth tetendit arcum suum et posuit me quasi signum ad sagitta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the law of the spirit of life in christ jesus hath made me free from the law of sin and death.
lex enim spiritus vitae in christo iesu liberavit me a lege peccati et morti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i called upon the lord in distress: the lord answered me, and set me in a large place.
utinam dirigantur viae meae ad custodiendas iustificationes tua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death.
pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum, quia fortis est ut mors dilectio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that i heard him that spake unto me.
et ingressus est in me spiritus postquam locutus est mihi et statuit me supra pedes meos et audivi loquentem ad m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hand of the lord was upon me, and carried me out in the spirit of the lord, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
facta est super me manus domini et eduxit me in spiritu domini et dimisit me in medio campi qui erat plenus ossibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what i shall answer when i am reproved.
super custodiam meam stabo et figam gradum super munitionem et contemplabor ut videam quid dicatur mihi et quid respondeam ad arguentem m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
quoniam non intellexerunt opera domini et in opera manuum eius destrues illos et non aedificabis eo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now therefore, as the lord liveth, which hath established me, and set me on the throne of david my father, and who hath made me an house, as he promised, adonijah shall be put to death this day.
et nunc vivit dominus qui firmavit me et conlocavit super solium david patris mei et qui fecit mihi domum sicut locutus est quia hodie occidetur adonia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.
pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammaru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: