Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of god made he man.
quicumque effuderit humanum sanguinem fundetur sanguis illius ad imaginem quippe dei factus est hom
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then say thou, thus saith the lord god, the city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.
et ostendes ei omnes abominationes suas et dices haec dicit dominus deus civitas effundens sanguinem in medio sui ut veniat tempus eius et quae fecit idola contra semet ipsam ut pollueretu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: