Results for so be translation from English to Latin

so be it
fiat

so be he himself
ita sit ipse erit

so be it, go to the of the gods
ita sit vade ad deum

if so be ye have tasted that the lord is gracious.
si gustastis quoniam dulcis dominus

if so be that being clothed we shall not be found naked.
si tamen vestiti non nudi inveniamu

he putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.
ioth ponet in pulvere os suum si forte sit spe

but as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
sed secundum eum qui vocavit vos sanctum et ipsi sancti in omni conversatione siti

if so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in jesus:
si tamen illum audistis et in ipso edocti estis sicut est veritas in ies

as the lord hath been with my lord the king, even so be he with solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king david.
quomodo fuit dominus cum domino meo rege sic sit cum salomone et sublimius faciat solium eius a solio domini mei regis davi

and if so be that he find it, verily i say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.
et si contigerit ut inveniat eam amen dico vobis quia gaudebit super eam magis quam super nonaginta novem quae non erraverun

if so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that i may repent me of the evil, which i purpose to do unto them because of the evil of their doings.
si forte audiant et convertantur unusquisque a via sua mala et paeniteat me mali quod cogito facere eis propter malitias studiorum eoru

and she said, according unto your words, so be it. and she sent them away, and they departed: and she bound the scarlet line in the window.
et illa respondit sicut locuti estis ita fiat dimittensque eos ut pergerent adpendit funiculum coccineum in fenestr

stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.
sta cum incantatoribus tuis et cum multitudine maleficiorum tuorum in quibus laborasti ab adulescentia tua si forte quid prosit tibi aut si possis fieri fortio

so the shipmaster came to him, and said unto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call upon thy god, if so be that god will think upon us, that we perish not.
et accessit ad eum gubernator et dixit ei quid tu sopore deprimeris surge invoca deum tuum si forte recogitet deus de nobis et non pereamu

amen amen; (from hebrew); truly/verily/so be it; true/faithful; truth/faithfulness;
amen