Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
et murmurabant in tabernaculis suis non exaudierunt vocem domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.
hic circumveniens genus nostrum adflixit patres ut exponerent infantes suos ne vivificarentu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
go, i pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.
abite oro et diligentius praeparate et curiosius agite et considerate locum ubi sit pes eius vel quis viderit eum ibi recogitat enim de me quod callide insidier e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: