Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may the force be with you
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the force be with you.
potentia tecum sit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use the force
viribus utere tuis
Last Update: 2012-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god be with us all
gratia, et pax in nomine domini nostri jesu christi,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
the spirit be with you
may the spirit be with you
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god with us
latin
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay with us.
mane nobiscum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always with us
semper mecum
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
study with us!
nobiscum disce!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god be with us and watch over us.
may god be with us and watch over us
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is not with us
qui non nobiscum advertisers no’s est
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
don't fuck with us
non cibum nobiscum
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may fortuna be with you
sit deus vobiscum
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace be with you always
cum tibi semper
Last Update: 2016-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace and truth will be with us, god be with you.
pax et veritas vobiscum, deus sit apud vos.
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll always be with you
ego te semper vobiscum
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.
propter veritatem quae permanet in nobis et nobiscum erit in aeternu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emmanuel, undeclined emmanuel, god with us;
emmanuel
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord our god be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
sit dominus deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proicien
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: