Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
had been
fuisset
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they had been ordered
visitata eritis
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they had believed
et crediderunt
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they had been covered (feminine)
contecta erant
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had been loved
amatus eram
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone had been shouting
omnes vehementer clamabant
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for years we had been slav
reges urbem romam olim habuerant
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the albanians had been conquered
post albani victi erant, illi facti sunt duces a romanis.
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they had gone out, he was not forgotten
exierant
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
women who had been watching the story
femina fabulam spectator
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dogs had been looked at by quintus.
canes quintum spectati erant
Last Update: 2014-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after troy had been conquered by the greeks
post troia ab graecis victa erat
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy did not know how many gladiators had been wounded
puer nesciebat quot gladiatores vulnerati essent
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when god had been, ya hey to please god but to god,
ut deo
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the enemy were close and they had to protect the people
tueri et hostem comminus habebant
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall had been realizing what was happening before it happened
nos fuerat romam multis partibus in nostra vita
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were illuminated, the moon of athens had been the ways of a white
alba luna
Last Update: 2017-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deine, that the wives they had, he and the people that doth not
deine sacerdotem hoc modo puniunt
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they had found him, they said unto him, all men seek for thee.
et cum invenissent eum dixerunt ei quia omnes quaerunt t
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they had preached the word in perga, they went down into attalia:
et inde navigaverunt antiochiam unde erant traditi gratiae dei in opus quod conpleverun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: