Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4500 iu
4500sv
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4500 tonnes
4500 tonnu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
4500 µg/kg
4 500 µg/kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4500 kw at the rim
elektrolokomotīves, mazāk par 4500 kw uz bandāžu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tel.: +386 2 229 4500
tel: +354 535 7000
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
p < 4500 kw at the rim
p < 4500 kw uz bandāžu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
p < 4500 kw at the wheel rim
p < 4500 kw pie riteņa loka
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(mg) 1500 2250 3000 3750 4500 5250 6000 6750
3000 3750 4500 5250 6000 6750
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
electric locomotives less than 4500 kw at the rail wheel
elektrolokomotīves, mazāk par 4500 kw uz dzelzceļa riteņa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
electric locomotives p < 4500 kw at the rail wheel
elektrolokomotīves p < 4500 kw uz dzelzceļa riteņa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
135500 _bar_ 4500 _bar_ 140000 _bar_
135500 _bar_ 4500 _bar_ 140000 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tel: +353 1 468 9800 tel.: +386 2 229 4500
tel.: +386 2 229 4500
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conad is a cooperative system grouping together 4500 individual retailers across italy.
conad ir kooperatīva sistēma, kas apvieno 4500 mazumtirgotājus visā itālijā.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
titova cesta 8 si-2000 maribor tel.: +386 2 229 4500
titova cesta 8 si- 2000 maribor tel.: +386 2 229 4500
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for france, this expenditure concerns 244 electronic logbooks, which have a maximum threshold of eur 4500 each.
francijas izdevumi attiecas uz 244 elektroniskajiem zvejas žurnāliem; maksimālā attaisnoto izdevumu summa par katru no tiem ir eur 4500.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the güssing plant, the burning of 1 760 kg of wood per hour provides 2000 kw of electricity and 4500 kw of district heat.
güssing 1,760 kg koksnes sadedzināšana stundā dod 2 000 kw elektrības un 4 500 kw kopējā siltuma.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to provide enough space for environmental complexity, no animal enclosure should be less than 4500 cm2.
lai nodrošinātu dzīvniekam iespēju veikt savai sugai raksturīgas darbības, novietnes izmērs nedrīkst būt mazāks par 4500 cm2.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the financial contribution for eligible expenditure comprised between eur 1500 and eur 4500 per vessel shall amount to a maximum of 50 % of such expenditure.
attaisnoto izdevumu daļu intervālā no eur 1500 līdz eur 4500 par kuģi kompensē ar finansiālu ieguldījumu, kura apmērs nepārsniedz 50 % no šādiem attaisnotajiem izdevumiem.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
within the eur 4500 limit provided for in paragraph 1, the financial contribution for the first eur 1500 of eligible expenditure shall be at a rate of 100 %.
Šā panta 1. punktā paredzētās summas (eur 4500) robežās pirmos eur 1500 lielos attaisnotos izdevumus kompensē ar finansiālu ieguldījumu 100 % apmērā.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
with a balance-sheet total of some eur 180 billion and some 4500 employees in all, hsh is today one of the larger credit institutions in germany.
hsh šobrīd ir viena no lielākajām kredītiestādēm vācijā, uzņēmuma bilance ir 180 miljardi euro, un tajā strādā aptuveni 4500 darbinieku.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: