Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pvc/ aclar blisters:
pvh/ aklar blisteri:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
blister (alu/ aclar)
iepakojums blisteris (alu/ aclar)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
al/pvc/aclar blister.
al/pvh/aclar blisteri.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blister (aclar/pvc/alu)
blisteris (aclar/pvc/alu)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aluminium/ pvc/ aclar blister
alumīnija/ pvc/ aclar blisteris
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
blister (opaque pvc/ aclar)
blisteri (necaurspīdīgs pvh/ acl60 tabletes
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pvc/aclar blisters: 2 years.
pvh/aklar blisteri: 2 gadi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blister (al/ aclar/ pvac/ pvc)
orali blisters (al/ aclar/ pvac/ pvc)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
{aclar/ pvc blister – 25 mg capsules}
{aklar/ pvh blisteris – 25 mg kapsulas}
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
outer carton (for pvc/aclar blister)
ĀrĒjais iepakojums (pvh/aklar blisterim)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
packaging blister (pvc/ pe/ aclar/ alu)
blisters (pvc/ pe/ aclar/ alumīnija)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(aclar/pvc/alu) in a carton blister
blisters (aklar/pvh/alu) iepakojumā
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clear or opaque pvc/aclar/aluminium foil blisters.
caurspīdīgi vai necaurspīdīgi pvh/aklara /alumīnija folijas blisteri.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pvc/ pe/ aclar/ aluminium blister containing 14 capsules
pvh/ pe/ aclar/ alumīnija blisters, kas satur 14 kapsulas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
aclar/pvc/pvac/aluminium blister containing 14 tablets.
aklara/pvh/pvac/alumīnija blisterā 14 tabletes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
{aclar/ pvc blister outer carton - 25 mg capsules}
{kartona kastĪte aklar/ pvh blisteriem – 25 mg kapsulas}
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
clear (aclar/ pvc/ aluminium) blister of 14 tablets.
caurspīdīgs (aclar/ pvh/ al) blisteris, kas satur 14 tabletes.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
packaging bottle (hdpe) blister (aclar/ polyethylene/ pvc)
eu/ 1/ 03/ 261/ 002
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pvc/aclar/paper-backed aluminium blisters containing 14 tablets.
14 tabletes saturošs pvh/aclar/ alumīnija blisteriepakojums ar papīru no aizmugures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opaque pvc/aclar blister with push-through aluminium lidding containing 14 modified-release tablets.
necaurspīdīgi pvh/aklar blisteri ar izspiežamu alumīnija pārklājumu, kas vienā blistera kartiņā satur 14 ilgstošās darbības tabletes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: