Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anterior lobe pituitary
hipofīzes priekšējā daiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anterior lobe of pituitary
hipofīzes priekšējā daiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gland, anterior pituitary
hipofīzes priekšējā daiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pars anterior pituitary gland
hipofīzes priekšējā daiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pituitary
hipofīze
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
anterior lobe of the pituitary gland
hipofīzes priekšējā daiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pituitary gland
hipofīze
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gland, pituitary
hipofīze
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anterior pituitary lobe hormones and analogues, atc code:
hipofīzes priekšējās daļas hormoni un to analogi, atĶ kods:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pituitary anterior lobe
hipofīzes priekšējā daiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacotherapeutic group: anterior pituitary lobe hormones and analogues.
farmakoterapeitiskā grupa: hipofīzes priekšējās daivas hormoni un to analogi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pituitary gland, anterior
hipofīzes priekšējā daiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
other anterior pituitary lobe hormones and analogues, atc code h01ax01.
h01ax01.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pituitary gland, anterior lobe
hipofīzes priekšējā daiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacotherapeutic group: anterior pituitary lobe hormones and analogues, atc code: h01ac01.
farmakoterapeitiskā grupa: hipofīzes priekšējās daivas hormoni un to analogi, atĶ kods: h01ac01.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmacotherapeutic group: other anterior pituitary lobe hormones and analogues, atc code: h01ax01.
farmakoterapeitiskā grupa: citi hipofīzes priekšējās daivas hormoni un analogi, atĶ kods: h01ax01.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- certain uncompensated endocrine disorders, (e. g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or
- noteikti nekompensēti endokrīni traucējumi (piemēram, hipotireoidisms un hipofīzes priekšējās
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
certain uncompensated endocrine disorders (e.g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or adrenocortical insufficiency), concomitant treatment with certain other medicinal products.
atsevišķi nekompensēti endokrīnās sistēmas darbības traucējumi (piemēram, hipotireoīdisma, adenohipofīzes vai virsnieru dziedzeru darbības nepietiekamības gadījumā); vienlaicīga terapija ar citām, noteiktām zālēm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
certain uncompensated endocrine disorders, (e.g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or adrenocortical insufficiency), concomitant treatment with certain other medicinal products.
noteikti nekompensēti endokrīni traucējumi (piemēram, hipotireoze un hipofīzes priekšējās daivas vai virsnieru garozas mazspēja); vienlaicīga ārstēšana ar dažām citām zālēm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
certain uncompensated endocrine disorders (e.g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or adrenocortical insufficiency), concomitant treatment with certain other medicinal products (see section 4.5).
noteikti nekompensēti endokrīnās sitēmas darbības traucējumi (piemēram, hipotireoīdisma, adenohipofīzes vai virsnieru dziedzeru darbības nepietiekamības gadījumā); vienlaicīga terapija ar noteiktām citām zālēm (skatīt 4.5. apakšpunktu).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: