Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anterior chamber
acs priekšējais kambaris
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anterior, lobus
hipofīzes priekšējā daiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anterior compartment:
anterior compartment priekšējā kamera
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
non-arteritic anterior
priekšējā išēmiskā
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anterior longitudinal ligament
priekšējā gareniskā saite, mugurkaula
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
corneal epithelium, anterior
epitēlijs, radzenes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the tip of the rostrum is an extension of the carapace, which is situated in the anterior median portion of the cephalothorax.
pieres dzelkšņa gals ir galvkrūšu vairoga jeb karapaksa izaugums, kas atrodas galvkrūšu priekšpuses vidusdaļā.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inductos must be placed within the lumbar interbody fusion device(s) or in the anterior portion of the intervertebral disc space.
inductos jāievada savienošanai jostas vietā paredzētajā(-s) ierīcē(-s) vai starpskriemeļu diska telpas priekšējā daļā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to avoid exaggerated pharmacological effects of inductos, care and caution should be used to prevent overfilling the lumbar interbody fusion device and/or the anterior portion of the intervertebral disc space.
lai izvairītos no pastiprinātas inductos farmakoloģiskās iedarbības, jāievēro piesardzība un uzmanība, lai nepārpildītu ierīci savienošanai jostas vietā un/vai starpskriemeļu diska telpas priekšēju daļu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
care and caution must be used to prevent overfilling the lumbar interbody fusion device and/or the anterior portion of the intervertebral disc space (see section 4.4).
jāievēro piesardzība un uzmanība, lai nepārpildītu ierīci savienošanai jostas vietā un/vai starpskriemeļu diska telpas priekšējo daļu (skatīt 4.4. apakšpunktu).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anteriors, lobus
hipofīzes priekšējā daiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.