Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0.4 single oral dose
0,4 viena perorāla deva
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(4 mg single oral dose + victrelis
(4 mg viena perorāla deva + victrelis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0.5 single iv dose 0.4 single oral dose
0, 5 viena iv deva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
all patients received a single oral dose of dexamethasone.
visi pacienti saņēma vienu iekšķīgu deksametazona devu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fycompa should be taken as single oral dose at bedtime.
fycompa jālieto vienas perorālas devas veidā pirms gulētiešanas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
usually a single oral dose is sufficient for the pilot study.
parasti ievadpētījumam pietiek ar vienreizēju orālu devu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
results from single oral doses of raloxifene predict multiple dose pharmacokinetics.
rezultāti, ko sniedz raloksifēna vienreizējas perorālas devas pārbaudes, ir tādi paši kā vairākkārtēju devu farmakokinētikai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dogs tolerated single oral doses up to 100 mg/kg without mortality.
suņiem pēc vienreizēju perorālu līdz 100 mg/kg devu lietošanas nāve neiestājās.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
targretin capsules should be taken as a single oral daily dose with a meal.
targretin kapsulas jālieto kā viena perorāla dienas deva maltītes laikā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
peel back foil to reveal a single oral lyophilisate in the form of a round tablet.
nolobīt foliju, lai izņemtu vienu liofilizāta devu iekšķīgai lietošanai apaļas tabletes formā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
no interactions were observed between sildenafil (100 mg single oral dose) and acenocoumarol.
starp sildenafilu (vienreizēju 100 mg devu per os) un acenokumarolu nekāda mijiedarbība nav novērota.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the bioavailability of the drug in the calf, following single oral administration, is about 80 %.
medikamenta bioizmantojamība teļiem pēc vienreizējas iekšķīgas lietošanas ir aptuveni 80%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
following ascending single oral doses (25-675 mg migalastat hydrochloride), no trends were found for clearance, cl/f).
pēc pieaugušām perorālām devām (25-675 mg migalastata hidrohlorīda) klīrensa tendences netika konstatētas, cl/f).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the plasmatic concentrations of halofuginone after repeated oral administrations are comparable to the pharmacokinetic pattern after single oral treatment.
halofuginona plazmas koncentrācija pēc atkārtotas iekšķīgas lietošanas ir līdzīga farmakokinētiskam modelim pēc vienas iekšķīgas devas lietošanas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
plasma protein binding following a single oral dose of 14c-labelled rasagiline is approximately 60 to 70%.
plazmas proteīnu piesaiste pēc vienas perorālas ar 14c iezīmētas rasagilīna devas ir aptuveni 60 - 70%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
after a single oral dose of 0.1 mg/kg, the oral absolute bioavailability corresponded to about 90%.
pēc vienreizējas 0,1 mg/kg perorālas devas absolūtā biopieejamība atbilda aptuveni 90 %.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the terminal elimination half-life is 11.7 hours after iv administration and 30.84 hours after single oral administration.
eliminācijas pusperiods pēc intravenozas ievadīšanas ir 11,7 stundas, bet pēc vienreizējas iekšķīgas lietošanas tas ir 30,84 stundas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
no mortality was observed in rats or dogs following single oral doses of 2000 mg/kg (maximum feasible dose).
Žurkām vai suņiem nenovēroja nāves gadījumus pēc vienreizējas iekšķīgas 2 000 mg/kg devas lietošanas (maksimālā iespējamā deva).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in monkeys, single oral doses up to 100 mg/kg resulted in prostration and, at higher doses, semi-consciousness.
pērtiķiem vienreizēju līdz 100 mg/kg devu lietošana izraisīja prostrāciju un lielākas devas – daļēju apziņas zudumu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
based on available data, ceritinib elimination via the kidney is negligible (1.3% of a single oral administered dose).
tomēr, pamatojoties uz pieejamajiem datiem, ceritiniba eliminācija caur nierēm ir maznozīmīga – caur nierēm eliminējas 1,3% vienreizējas perorālas devas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: