From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whereas these resistances could be transferred from animals to humans and reduce the effectiveness of bacitracin zinc used as a human medicinal product;
tā kā šīs rezistences var nodot no dzīvniekiem cilvēkiem un samazināt cinka bacitracīna kā cilvēkiem paredzēta medikamenta efektivitāti;
its antibiotic activity is determined by measuring the diffusion of zinc bacitracin in an agar medium inoculated with micrococcus luteus (flavus).
tā antibiotisko aktivitāti novērtē, nosakot cinka bacitracīna difūziju agara vidē, kas apsēta ar micrococcus luteus (flavus).
whereas, for the sake of protecting human health, the authorisations for the antibiotics bacitracin zinc, spiramycin, virginiamycin and tylosin phosphate should be withdrawn;
tā kā cilvēku veselības aizsardzības nolūkā būtu jāatsauc antibiotiku: cinka bacitracīna, spiramicīna, virginiamicīna un tilozīna fosfāta atļaujas;
its antibiotic activity is determined by measuring the diffusion of zinc bacitracin in an agar medium inoculated with micrococcus luteus (syn. m. flavus).
tā antibiotisko aktivitāti novērtē, nosakot cinka bacitracīna difūziju agara barotnē, kas uzsēta ar micrococcus luteus (sin. m. flavus).
weigh out a quantity of standard zinc bacitracin (4.11) corresponding to 1 050 i.u. (according to the activity indicated).
iesver standarta cinka bacitracīnu (4.11.) daudzumā, kas atbilst 1050 iv (saskaņā ar norādīto aktivitāti).