Results for brahiocefālā vēna translation from English to Latvian

arteriovenous fistulas for hemodialysis therapy using augšstilba vēna as an interposition graft are an option when most common and accessible sites are not feasible or are depleted
arteriovenozās fistulas hemodialīzei, izmantojot augšstilba vēnu kā starppozīciju protēzi, ir iespēja gadijumos, kad parastās un pieejamās vietas nav iespējams izmantot vai tās ir noplicinātas

theoretically, main augšstilba vēna harvesting for use as a aizvietotāj would be more tolerated in patients with duplicated systems, as venous flow originating from leg veins would naturally be redirected
teorētiski galvenās augšstilba vēnas izmantošana aizvietošanai vairāk būtu pieļaujama pacientiem ar duplicētu sistēmu, jo venozā plūsma no kāju vēnām tiek dabiskā veidā novirzīta

paceles vēnas duplicity was also observed in a minority of limbs, showing a clear relationship with augšstilba vēna duplicity. however, paceles duplication appears to be less clinically important, once they are very easily identified by a duplex scan, which minimizes the risk of misinterpretation in the suspicion of dvt. usually, posterior tibial veins or soleal veins presenting a higher insertion in the paceles vein are a source of confusion, mimicking paceles duplicity
dažām apakšējām ekstremitātēm tika konstatēta arī paceles vēnas duplikācija ar nepārprotamu saistību ar augšstilba vēnas duplikāciju, taču paceles vēnas duplikācija, šķiet, ir mazāk klīniski svarīga, jo to iespējams ļoti viegli identificēt ar dupleksās skenēšanas metodi, kas samazina nepareizas interpretācijas risku iespējamās dvt gadījumos. parasti paceles vēnas duplikācijas nepareizas interpretācijas avots ir mugurējā tibiālā vai pēdas apakšas vēna, kas ieplūst paceles vēnā augstāk, nekā parasti un imitē paceles vēnas duplikāciju