Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
•carries out other tasks foreseen in legislative acts.
veic citus normatīvajos aktos noteiktos uzdevumus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to carry out public service tasks.
pildīt sabiedriskā pakalpojuma sniegšanas pienākumus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
most workers carry out some maintenance tasks.
vietai, kurā tiks veikti darbi, ir jābūt slēdzamai, tā ir jāuzkopj un jānodrošina tajā droši apstākļi — jānoslēdz ar strāvu darbināmu iekārtu kustīgās detaļas, jāuzstāda pagaidu ventilācija, jāizveido piekļuves ceļi un izejas utt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it shall carry out the following tasks:
cbs veic šādus uzdevumus:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the cbs shall carry out the following tasks:
ar cbs veic šādus uzdevumus:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
body or bodies designated to carry out control tasks
struktūra vai struktūras, kam uzticēti kontroles pienākumi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission shall carry out the following tasks:
komisija veic šādus uzdevumus:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the lead beneficiary shall carry out the following tasks:
galvenais saņēmējs veic šādus uzdevumus:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some nongraduates work as secretaries or carry out administrative tasks.
daži darbinieki, kuriem nav augstākās izglītības, strādā par sekretāriem vai veic administratīvus uzdevumus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
until then, the eurosystem will carry out the tasks. objectives
kamēr tas nav noticis, šos uzdevumus pildīs eurosistēma.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
the s2r joint undertaking shall carry out the following tasks:
kopuzņēmums s2r veic šādus uzdevumus:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contract staff may also be employed to carry out auditing tasks.
revīzijas veikšanai darbā var pieņemt arī līgumdarbiniekus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identify the body or bodies designated to carry out control tasks;
norāda struktūru vai struktūras, kurām uzticēti kontroles uzdevumi,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
member states shall designate the competent authority or authorities to carry out tasks in accordance with this directive.
dalībvalstis izraugās kompetento iestādi vai iestādes, lai tās veiktu šajā direktīvā paredzētos uzdevumus.