Results for collide translation from English to Latvian

thus, the norms allegedly collide with the principle of legal certainty.
tādējādi normas nonākot pretrunā ar tiesiskās noteiktības principu.

how fusion works toms of light elements, such as hydrogen, collide and
kā notiek kodolsintēze ieglu elementu, piemēram, ūdeņraža, atomi saduras un saplūst kopā pie ārkārtīgi liela spiediena un augstas

in the field of environment the public interests collide with the environmental values.
vides jomā saduras publiskās intereses un vides vērtības.

group 2: if the parts of the vehicle collide with the testing device.
otrās grupas, ja transportlīdzekļa daļas saduras ar testa ierīci.

the hammers redirect falling rocks to forcefully collide with internal wear plates on swing beams.
Āmuri virza krītošos akmeņus, un tie ar spēku atsitas pret iekšējo bruņu uz svārstīgiem stieņiem

such cooperation shall not collide with the sirene bureau's role as a focal point for searches using sis.
Šāda sadarbība nedrīkst būt konfliktā ar sirene biroja lomu kā centrālo iestādi meklēšanā izmantojot sis.

even if this were the case, you are surrounded by thousands of spaceships and millions of light beings with the technology to steer away any celestial body that could collide with your planet.
pat, ja tā būtu, jums apkārt ir tūkstošiem gaisa kuģu un miljoniem gaisa būtnes ar tādu tehnoloģiju, kas novirzītu jebkāda debesu ķermeņa sadursmi ar jūsu planētu.

the name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. hence, the two variables named %1 collide.
for- izteiksmē piesaistītā mainīgā nosaukumam jābūt atšķirīgam no pozicionālā mainīgā. līdz ar to divi mainīgie ar nosaukumu% 1 konfliktē.

this region is not only the world's largest transit point for the trade in gas and oil. it is also the place where the interests of russia and the west collide and where even turkey wants to become involved.
Šis reģions ir pasaulē lielākais gāzes un naftas tirdzniecības punkts, tas ir arī krievijas un rietumvalstu interešu krustošanās punkts un reģions, ar kuru vēlas sadarboties pat turcija.

because of control events can come from a variety of sources , mono-stable switches are used (bell) to not collide with other signals and events issued.
sakarā ar šo , notikums kontroles sistēma, kas var tikt nodots no dažādiem avotiem , mono – stabili slēdži tiek izmantoti (bell) .

on behalf of the ind/dem group. - madam president, what is happening in italy is an example of what can happen when reality collides with the utopian idealism of the european union.
ind/dem grupas vārdā. - priekšsēdētājas kundze! tas, kas notiek itālijā ir piemērs tam, kas var notikt, ja realitāte sastopas ar eiropas savienības utopisko ideālismu.