Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dato for overtagelse ved jernbane:...
dato for overtagelse ved jernbane:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(nummer, dato, udstedelsessted og land)
(nummer, dato, udstedelsessted og land)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma:...
dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tilskud for ris réunion forudfastsat den... (dato for forudfastsaettelsen)
tilskud for ris réunion forudfastsat den… (dato for forudfastsaettelsen),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in danish tilskud for ris réunion forudfastsat den … (dato for forudfastsættelsen)
dāņu valodā tilskud for ris réunion forudfastsat den … (dato for forudfastsættelsen)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- udskrift af kontroleksemplar: (nummer, dato, udstedelsessted og land)
- izmaksas par konteineriem, kas nav neatņemami saistīti ar precēm, ko uz laiku izved,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
udførselsangivelsen skal indgives senest den ... (dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk.
udførselsangivelsen skal indgives senest den … (dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in danish tilskud ris réunion forudfastsat den … (dato for indgivelsen af ansøgningen om dokumentet)
dāņu valodā tilskud ris réunion forudfastsat den … (dato for indgivelsen af ansøgningen om dokumentet)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in danish tilskud til ris for réunion gældende den … (dato for antagelsen af angivelsen om forsendelse)
dāņu valodā tilskud til ris for réunion gældende den … (dato for antagelsen af angivelsen om forsendelse)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
« el abajo firmante certifica que los datos incluidos en la presente solicitud son exactos y han sido declarados de buena fe, que está establecido en la comunidad europea, que la presente solicitud constituye la única solicitud presentada por él o en su nombre y relativa al contingente aplicable a las mercancías descritas en esta solicitud.
"el abajo firmante certifica que los datos incluidos en la presente solicitud son exactos y han sido declarados de buena fe, que está establecido en la comunidad europea, que la presente solicitud constituye la única solicitud presentada por él o en su nombre y relativa al contingente aplicable a las mercancías descritas en esta solicitud.