Results for deregulation translation from English to Latvian

deregulation
deregulācija

deregulation and simplification
ierobežojumu atcelšana un vienkāršošana

deregulation of additive legislation
piedevu tiesiskā regulējuma atcelšana

deregulation of the wine market,
ierobežojumu atcelšanu vīna tirgū,

option 1: partial deregulation
1. variants: daļēja ierobežojumu atcelšana

increasing competition, deregulation and liberalisation
konkurences palielināšana, regulēšanas mazināšana un liberalizācija

deregulation of international services with cabotage;
noteikumu atcelšana starptautiskajos pakalpojumos ar kabotāžu;

this action programme is not about deregulation.
ar šo rīcības programmu nav paredzēts atcelt ierobežojumus.

deregulation of international services without cabotage;
noteikumu atcelšana starptautiskajos pakalpojumos bez kabotāžas;

the deregulation process must press ahead vigorously.
iesāktais darbs ir apņēmīgi jāturpina.

effects of deregulation on regional and public services
noteikumu atcelšanas ietekme uz reģionālajiem un valsts pakalpojumiem

therefore, deregulation was not considered a viable approach.
tādēļ noteikumu atcelšana netika uzskatīta par dzīvotspējīgu pieeju.

we do not believe that asymmetric deregulation makes sense.
mēs nedomājam, ka asimetriska deregulācija ir lietderīga.

ex-post analysis of the deregulation of rail freight services
noteikumu atcelšanas attiecībā uz dzelzceļa kravu pārvadājumu pakalpojumiem ex-post analīze

first of all, better regulation is not the same as deregulation.
pirmkārt, labāka likumdošana nav tas pats, kas regulējuma atcelšana.

there is a madness at large in the most complete deregulation.
tas ir ārprāts, ka ir atcelti visi noteikumi.

for all these reasons, deregulation is not advisable at this stage.
visu minēto iemeslu dēļ noteikumu atcelšana šajā posmā nav ieteicama.

deregulation takes away potential obstacles to competitiveness on the internal market.
ierobežojumu atcelšana likvidē potenciālos šķēršļus konkurencei iekšējā tirgū.

ex-ante analysis of the deregulation of international rail-passenger services
noteikumu atcelšanas attiecībā uz starptautisko pasažieru pārvadājumu pakalpojumiem ex-ante analīze

deregulation of postal services is another area where we find a lack of balance.
pasta pakalpojumu regulējuma atcelšana ir cita joma, kur mēs varam atrast līdzsvara trūkumu.