Results for dichlorophen translation from English to Latvian

dichlorophen
dihlorofēns

contains dichlorophen
satur dihlorofēnu

the line concerning dichlorophen is replaced by the following:
rindu, kas attiecas uz dihlorofēnu, aizstāj ar šādu:

authorisations for plant protection products containing cresylic acid, dichlorophen, imazamethabenz, kasugamycin or polyoxin are withdrawn by 30 september 2005.
atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur krezolu, dihlorofēnu, imazametabenzu, kasugamicīnu un polioksīnu, atsauc līdz 2005. gada 30. septembrim.

cresylic acid, dichlorophen, imazamethabenz, kasugamycin and polyoxin shall not be included in annex i to directive 91/414/eec.
krezolu, dihlorofēnu, imazametabenzu, kasugamicīnu un polioksīnu neiekļauj direktīvas 91/414/eek i pielikumā.

for cresylic acid, dichlorophen, imazamethabenz, kasugamycin and polyoxin either no complete dossier has been submitted or the notifier has declared that no dossier will be submitted within the prescribed time limit.
attiecībā uz krezolu, dihlorofēnu, imazametabenzu, kasugamicīnu un polioksīnu vai nu nav iesniegta pilnīga dokumentācija, vai arī iesniedzējs ir paziņojis, ka dokumentācija netiks iesniegta noteiktajā termiņā.

regulation (ec) no 2076/2002 and commission decisions 2002/928/ec of 26 november 2002 concerning the non-inclusion of benomyl in annex i to council directive 91/414/eec and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing this active substance [6], 2004/129/ec of 30 january 2004 concerning the non-inclusion of certain active substances in annex i to council directive 91/414/eec and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these substances [7], 2004/140/ec of 11 february 2004 concerning the non-inclusion of fenthion in annex i to council directive 91/414/eec and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing this active substance [8], 2004/247/ec of 10 march 2004 concerning the non-inclusion of simazine in annex i to council directive 91/414/eec and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing this active substance [9] and 2005/303/ec of 31 march 2005 concerning the non-inclusion of cresylic acid, dichlorophen, imazamethabenz, kasugamycin and polyoxin in annex i to council directive 91/414/eec and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these substances [10] contain provisions for the non-inclusion of certain active substances in annex i to directive 91/414/eec and for the withdrawal by member states of all authorisations for plant protection products containing those substances.
regulā (ek) nr. 2076/2002 un komisijas 2002. gada 26. novembra lēmumā 2002/928/ek par benomila neiekļaušanu padomes direktīvas 91/414/eek i pielikumā un par tādu augu aizsardzības līdzekļu atļaujas atsaukšanu, kuros ir minētā aktīvā viela [6], 2004. gada 30. janvāra lēmumā 2004/129/ek par dažu aktīvo vielu iekļaušanu padomes direktīvas 91/414/eek i pielikumā un atļauju atsaukšanu šīs vielas saturošiem augu aizsardzības līdzekļiem [7], 2004. gada 11. februāra lēmumā 2004/140/ek par fentiona neiekļaušanu komisijas direktīvas 91/414/eek i pielikumā, un par tādu augu aizsardzības līdzekļu atļaujas atsaukšanu, kuros ir minētā aktīvā viela [8], 2004. gada 10. marta lēmumā 2004/247/ek par simazīna neiekļaušanu padomes direktīvas 91/414/eek i pielikumā, un par atļauju atsaukšanu augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur šo aktīvo vielū [9] un 2005. gada 31. marta lēmumā 2005/303/ek par krezola, dihlorofēna, imazametabenza, kasugamicīna un polioksīna neiekļaušanu padomes direktīvas 91/414/eek i pielikumā un atļauju atsaukšanu augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur šīs vielas [10], ir iekļauti noteikumi attiecībā uz dažu aktīvo vielu neiekļaušanu direktīvas 91/414/eek i pielikumā un visu to augu aizsardzības līdzekļu atļauju atsaukšanu dalībvalstīs, kuru sastāvā ir šīs vielas.