Results for differently translation from English to Latvian

working differently
strādāt citādi

doing things differently
veikt lietas atšķirīgi

i would see it differently.
es uz to skatītos citādi.

but each classifies complaints differently.
tomēr katra organizācija klasificē sūdzības atšķirīgi.

doing it differently this time around
Šoreiz būs citādi

shyness can affect people differently.
kautrība var ietekmēt cilvēkus atšķirīgi.

indeed, they were treated very differently.
ar tām tiešām rīkojas pavisam citādi.

we could have acted differently before.
mēs varējām iepriekš rīkoties citādi.

that their components are combined differently;
to detaļas tiek apvienotas atšķirīgi.

different laws provide differently for such situations.
dažādos tiesību aktos paredzēti atšķirīgi noteikumi šādām situācijām.

how to manage differently and motivate people?
kā vadīt savādāk, motivēt?

perhaps, however, we could do it differently.
tomēr varbūt mēs varētu rīkoties citādi.

in reality, each woman experiences menopause differently.
patiesībā, katra sieviete pieredzes menopauzes atšķirīgi.

rheumatoid arthritis (ra) affects everyone differently.
reimatoīdais artrīts (ra) katru cilvēku ietekmē atšķirīgi.

samples are processed differently according to their size:
dažāda lieluma paraugus apstrādā atšķirīgi:

otherwise the guaranteed loan would have been arranged differently.
citādi garantētais aizdevums būtu kārtots citā veidā.

here you will find nothing exotic, but you may feel differently.
Šeit neatradīsiet eksotiku, bet varat sajusties citādi.

some are greeks, who are treated differently from other europeans.
daži no viņiem ir grieķi, pret kuriem izturas citādi, nekā pret pārējiem eiropiešiem.

i don’t think i have many chances to do it differently.
nedomāju, ka ir daudz iespēju darīt citādāk.

they are treated differently than children and adolescents (‘minors’).
uz viņiem attiecas citādi noteikumi nekā uz bērniem un pusaudžiem (nepilngadīgajiem).