Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doe weight
mātītes svars
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
doe plus litter
trušu māte un metiens
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aftovaxpur doe emulsion for injection for cattle, sheep and pigs
aftovaxpur doe emulsija injekcijām liellopiem, aitām un cūkām
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
doe plus litter: minimum enclosure dimensions and space allowances
mātīte un metiens: minimālie būra izmēri un platība
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
doe je, boobis ar, blacker a et al (2006).
doe je, boobis ar, blacker a et al. (2006).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the enclosure should be designed so that the doe can move to another compartment or raised area away from her pups after they have left the nest.
novietnei jābūt izveidotai tā, lai trušu māte varētu pārvietoties uz citu nodalījumu vai paaugstinājumu prom no mazuļiem pēc tam, kad tie pametuši migu.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information on the obstacles impeding weatherization efforts, check out this doe inspector general’s report.
lai iegūtu plašāku informāciju par šķēršļiem, kas kavē weatherization pūles, pārbaudiet šo doe ģenerālinspektors ziņojumu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the campfire, a curious young doe and a pair of cranes visit us. we want to stay longer, but other duties call.
mums gribas palikt šeit vēl un vēl, bet laicīgā dzīve atgādina par nodevām, kas tai pienākas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a portion of this fy11 increase would address the problems the doe has had in dispersing recovery act money to states – hiring and training the manpower needed to administer the funds at both the federal and state level.
daļa no šīs fy11 pieauguma varētu risināt problēmas, doe nav bijusi izkliedēt atjaunošanas akts naudu valstīm - darbā un apmācīt darbaspēku, kas nepieciešama, lai pārvaldītu līdzekļus gan federālā un valsts līmenī.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the european atomic energy community (euratom), represented by the commission of the european communities, and the department of energy of the united states of america (doe), (hereinafter referred to collectively as "the parties");
eiropas atomenerĢijas kopiena (euratom), ko pārstāv eiropas kopienu komisija, un amerikas savienoto valstu enerĢĒtikas departaments (doe) (turpmāk kolektīvi sauktas par "pusēm");