Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
effect on pain
ietekme uz sāpēm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
data on infection:
dati par infekciju
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
effect on trade
ietekme uz tirdzniecību
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
effect on competition:
ietekme uz konkurenci:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this could possibly pass on infection.
tā var notikt infekcijas pārnese.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
data on infection (one table per year)
dati par infekcijām (viena tabula par katru gadu)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
data on infection (one table per year and per species)
dati par infekcijām (viena tabula katram gadam un katrai sugai)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
data on infection (one table per year and per disease/species)
dati par infekcijām (viena tabula katram gadam un katrai slimībai/sugai)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
effects on:
ietekme uz:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
effects on bees
ietekme uz bitēm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
effects on birds
ietekme uz putniem
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
effects on organisms.
iedarbība uz organismiem.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
effects on breast:
ietekme uz krūts dziedzeriem:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
23 medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
arī veicot šādus pasākumus, pilnībā nevar izslēgt infekciju pārneses iespēju, ja ievada zāles, kas izgatavotas no cilvēka asinīm vai plazmas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
some infections may be severe (please see information on infections within this section).
dažas infekcijas var būt smagas (lūdzu, skatiet informāciju par infekcijām šajā punktā).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: