From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
efficiency gains
efektivitātes pieaugums
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efficiency gains/solidarity
iedarbīguma ieguvumi/ solidaritāte
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
limited efficiency gains for recruitment
neliels produktivitĀtesieguvums darbĀ pieŅemŠanas aspektĀ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efficiency gains for public research budgets
efektivitātes radītie ieguvumi valsts pētniecības budžetā
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tying can also give rise to efficiency gains.
piesaiste var radīt arī ieguvumus efektivitātes ziņā.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
efficiency gains in registration and supervisors process.
palielināsies reģistrācijas un uzraudzības procesa efektivitāte.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
buildings have huge potential for energy efficiency gains.
Ēku sektorā ir milzīgs energoefektivitātes paaugstināšanas potenciāls.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commercialisation agreements can give rise to significant efficiency gains.
komercializācijas nolīgumi var radīt ievērojamu efektivitātes pieaugumu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
multi-purpose statistics and efficiency gains in production
statistika, kas apmierina daudzas vajadzības, un efektivitātes ieguvumi statistikas sagatavošanā
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, they can bring efficiency gains for insurers;
piemēram, tie var uzlabot apdrošinātāju efektivitāti;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
efficiency gains must be demonstrated by the parties to the agreement.
nolīguma pusēm ir jāpierāda efektivitātes pieaugums.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exchange of current prices with sufficient efficiency gains for consumers
informācijas apmaiņa par pašreizējām cenām un pietiekama efektivitātes pieauguma nodošana patērētājiem
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
governments have prioritised efficiency gains within public sector restructuring.
valdībām publiskā sektora pārstrukturēšanā prioritārs bija līdzekļu ieguvums, uzlabojot efektivitāti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estimated efficiency gains to the business of €60,000 per annum.
uzņēmuma efektivitātes peļņa gadā tika aprēķināta 60 000 eiro apmērā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
many acknowledged that greater interoperability is needed to achieve efficiency gains.
daudzas dalībvalstis atzina, ka rezultativitātes kāpināšanai vajadzīga lielāka sadarbspēja.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
several euro billion could be saved annually in direct efficiency gains.
ikgadējais ietaupījums saistībā ar tiešu efektivitātes pieaugumu varētu būt vairāki miljardi euro.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
due to new technologies, there is considerable potential for energy efficiency gains.
izmantojot jaunās tehnoloģijas, iespējamais energoefektivitātes paaugstināšanas potenciāls ir milzīgs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the characteristics of the buildings sector limit the rate of energy efficiency gains.
Ēku sektora īpatnības ierobežo enerģijas efektivitātes guvumu tempu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
instead, they should lead to efficiency gains and act as an incentive for innovation.
to rezultātā vajadzētu uzlaboties efektivitātei, un tiem jābūt par stimulu inovācijai.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the same applies to the extent to which dplp is incentivised to achieve efficiency gains.
tas pats attiecas uz dplp ražīguma pieaugumu stimulējošo pasākumu intensitāti.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: