Results for ego translation from English to Latvian

and the ego also plays a role in this game.
joannū nenoliedz, ka kolekcionēšana vienlaikus ir arī savveida spēle. “pieaugušo spēle.”

my ego is small compared to their talents.
salīdzinājumā ar viņu talantiem mans ego ir mazs.

your ego is making way for your higher self that is the real you.
jūsu ego dod vietu jūsu augstākam es, kas ir jūsu īstā būtība.

and what about the wish to possess something, to satisfy your ego?
un kā ar vēlmi iegūt kaut ko savā īpašumā, apmierināt ego?

but of course his ego wouldn’t allow it to be anything else.
taču, protams, viņa ego neko citu arī nepieļāva.

the battle is often between you and your ego, that can rule your life if you let it.
kauja visbiežāk notiek starp jums un ego, kas, ja vien tam ļauj, valda jūsu dzīvē.

in such circumstances, the ego will be set aside and there will be no mistaking the source of them.
Šādos apstākļos, ego tiks atlikts malā un jūs nesaņemsiet tā kļūdainos vērtējumus un padomus.

knowing how it all works helps you overcome any obstacles you encounter, and your ego continues to take a back seat without interfering.
attiecībā uz tiem no jums, kuri ir atraduši ceļu uz mājām, dzīve pēkšņi kļūst vienmērīga, un problēmas vairs nerada lielas nesaskaņas,jo jūs pieņemat tās ar vieglumu, saistībā ar jūsu izpratni.zinot, kā tas viss darbojas jums palīdz pārvarēt jebkurus šķēršļus ar kuriem jūs sastopaties, un jūsu ego turpina ieņemt vietu atpakaļ sēdeklī, neiejaucoties.

ego wishes what is best for you but it is often “selfish” and self-centered.
ego vēlas to, kas būtu vislabākais priekš jums, bet bieži vien tas ir patmīlīgs un egocentrisks.

mr president, this parliament wants these symbols for one reason only - to inflate its ego and attach the trappings of statehood to the eu.
priekšsēdētāja kungs, šī sasaukuma parlaments vēlas ieviest šos simbolus tikai viena iemesla dēļ - lai pašapliecinātos un "piestiprinātu valstiskuma rotājumus” eiropas savienībai.

the artgallery opened in 2009, at a time when the "alter ego" of humanity was being turned inside out.
mākslas galerija "slazds" uzsāka savu darbību 2009. gadā, brīdī, kad laikmets liek ielūkoties cilvēka izgrieztajā "alter ego".

but, because some have approached this exercise as a national ego trip, it needs to be emphasised that we are dealing here with how citizens elect their representatives to this parliament according to their political preferences, to act as a co-legislator with the council; it is the council that represents the state, and not this house.
taču tā kā daži ir uztvēruši šo uzdevumu kā nacionālā egoisma izrādīšanu, ir jāuzsver, ka mēs runājam par to, kā pilsoņi ievēl savus pārstāvjus šajā parlamentā atbilstīgi savai politiskajai pārliecībai, lai tie sadarbotos ar padomi kā likumdevēji; padome ir tā, kas pārstāv valstis, nevis šis parlaments.