Results for equity capital/trackback translation from English to Latvian

equity capital
pašu kapitāls

equity capital,
pamatkapitālu,

investment in equity capital
kapitālieguldījums

equity capital (code 510)
pašu kapitāls (kods 510)

equity capital and reinvested earnings
pašu kapitāls un reinvestētie ieņēmumi

equity capital and (financial) debt capital.
pašu kapitāls un (finanšu) piesaistītais kapitāls.

ke the cost of equity capital, expressed in %;
ke ir pašu kapitāla izmaksas, kas izteiktas %,

value in dkk millions of equity capital, july 2005
vērtība miljonos dkk no pamatkapitāla 2005. gada jūlijā

equity capital raised, including the share premium;
pašu kapitāls, t. sk. akciju prēmijas;

further commitments in relation to the equity capital guarantee
ar pamatkapitāla garantiju saistītas papildu saistības

equity capital and reinvested earnings abroad (code 506)
pašu kapitāls un reinvestētie ieņēmumi ārvalstīs (kods 506)

effects of the transfer on helaba's equity capital endowment
ieguldĪjuma paŠu kapitĀlĀ ietekme uz “helaba”

this should not affect any undistributed joint assets/equity capital in the sce.
tas neietekmē nekādus sce nesadalītos kopīgos aktīvus/akciju kapitālu.

the difficulty of establishing a "grant equivalent" of equity capital.
sarežģījumi attiecībā uz pašu kapitāla "subsīdijas ekvivalentu" noteikšanu.

the company’s equity capital accordingly amounted to dkk 47 million.
uzņēmuma pamatkapitāls bija attiecīgi dkk 47 miljoni.

equity capital and reinvested earnings in the reporting economy (code 556)
pašu kapitāls un reinvestētie ieņēmumi ekonomikā, par kuru ziņo (kods 556)

of this liable equity capital a total of dem 8,8 billion was core capital.
līdz ar to garantētā pašu kapitāla daļa sasniedza 8,8 miljardus vācijas marku no garantētajiem pašu līdzekļiem.

equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates.
pašu kapitāls iekļauj pašu kapitālu meitasuzņēmumos, kā arī visas kapitāla daļas filiālēs un saistītajos uzņēmumos.

the operating profit in relation to equity capital will increase to 12,6 % in 2008.
darbības peļņa 2008. gadā būs 12,6 %.

research has highlighted a number of issues that deter small businesses from seeking equity capital.
pētījumā uzsvērtas vairākas problēmas, kas attur mazo uzņēmumu no pamatkapitāla meklēšanas.