Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stiffened textile fab;
stīvdrēbes;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
textile fab impreg, ctd, cov nes;
5907 00 tekstilaudumi, kas pārklāti vai piesūcināti ar iepriekš nenosauktiem paņēmieniem;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
‘a second national/fab capacity kpi’,
“otro valsts/fab kapacitātes gdr”
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
‘a second national/fab cost-efficiency kpi’;
“otro valsts/fab izmaksu efektivitātes gdr”.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
they will be required to develop strategic and operational plans at fab level.
dalībvalstīm būs jāizstrādā stratēģijas un darbības plāni fgtb līmenī.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mabcampath fab binding was observed in lymphoid tissues and the mononuclear phagocyte system.
mabcampath fab saistīšanos novēroja limfoīdajos audos un mononukleārajā fagocītu sistēmā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
for national or functional airspace block (fab) target setting:
valsts un funkcionālā gaisa telpas bloka (fab) mērķu izvirzīšanai
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the agreements with fab were signed on 2 june and 22 august 2003, and the agreement with bbc world on 2 december 2003.
līgumus ar fab parakstīja 2003. gada 2. jūnijā un 2003. gada 22. augustā, bet līgumu ar bbc world – 2003. gada 2. decembrī.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the fab' fragment comprises protein compounds and is expected to be degraded to peptides and amino acids by proteolysis.
fab' fragmenti veido olbaltumvielu savienojumus un ir sagaidāms, ka tiks degradēti ar proteolīzi peptīdos un aminoskābēs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
appeals against the decision were brought by germany, fab fernsehen aus berlin and medienanstalt berlin‑brandenburg.
komisijas lēmumu ir apstrīdējusi vācija, fab fernsehen aus berlin un medienanstalt berlin-brandenburg.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
description of the national/fab improvement process on route design (optional in the first reference period);
valsts/fab ceļa plānošanas uzlabošanas process (pēc izvēles pirmajā pārskata periodā).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
significant fab binding was also observed in the male reproductive tract (epididymis, sperm, seminal vesicle) and the skin.
izteiktu fab saistīšanos novēroja arī vīriešu reproduktīvajā sistēmā (sēklinieku piedēklī, spermā, sēklas pūslīšos) un ādā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: