Results for favouring translation from English to Latvian

favouring
sekmēt

favouring certain undertakings
priekšroka konkrētiem uzņēmumiem

aid favouring certain undertakings
atbalsts, kas rada priekšrocības konkrētiem uzņēmumiem

favouring of a particular undertaking
noteikta uzŅĒmuma privileĢĒŠana

arguments favouring the reimbursement system
argumenti par labu kompensāciju sistēmai

examples of lags favouring completed projects
vietĒjo rĪcĪbas grupu atbalsts pabeigtiem projektiem

favouring undertakings or the production of goods
priekšroka uzņēmumiem vai preču ražošanai

state resources and favouring of a particular undertaking
valsts līdzekļi un atbalsts konkrētam uzņēmumam

regional aid favouring activities in the shipbuilding sector;
reģionālais atbalsts par labu pasākumiem kuģu būves nozarē;

favouring certain undertakings or the production of certain goods
priekšroka konkrētiem uzņēmumiem vai konkrētu preču ražošanai

state resources and favouring of undertakings/economic activity
valsts subsīdijas, noteiktu uzņēmumu/noteiktas ekonomiskās darbības atbalstīšanai:

distorting or threatening to distort competition by favouring certain undertakings
konkurences traucējumi vai konkurences traucējumu draudi, ko izraisījušas dažu uzņēmumu priekšrocības

wood also strengthens the link with the region by favouring surface microflora.
koks arī pastiprina saikni ar vietējo zemi, izceļot virsmas mikrofloru.

distort or threaten to distort competition by favouring certain undertakings;
pasākums rada vai draud radīt konkurences izkropļojumus, dodot priekšroku konkrētiem uzņēmumiem;

this option emphasises the role of each main stakeholder in favouring sustainable practices.
Šis risinājums akcentē visu galveno ieinteresēto aprindu lomu ilgtspējīgas prakses sekmēšanā.

another trade union sees the planned reform as favouring employers over employees.
vēl cita arodbiedrība uzskata, ka plānotā reforma ir labvēlīgāka darba devējiem, nevis darba ņēmējiem.

i am resolutely opposed to any measure favouring harmonisation of taxes across the eu.
es esmu stingri pret jebkādiem pasākumiem, kas atbalsta nodokļu jomas saskaņošanu visā es.

the factors favouring support for terrorism and the recruitment of terrorists (debate)
faktori, kas veicina atbalstu terorismam un teroristu vervēšanu (debates)

hence i have no apology for favouring total rejection of this power-hungry proposal.
tādēļ es neatvainojos par to, ka aizstāvu šī varaskārā priekšlikuma pilnīgu noraidīšanu.

decree defining higher education, favouring its integration within european higher education and refunding universities
dekrēts, kas definē augstāko izglītību, veicina tās integrāciju eiropas augstākajā izglītībā un universitāšu refinansēšanu