Results for fibromyalgia translation from English to Latvian

fibromyalgia (written declaration): see minutes
fibromialģija (rakstiska deklarācija) (sk. protokolu)

it is the most beautiful christmas present we can give to millions of fibromyalgia patients.
tā ir visskaistākā ziemassvētku dāvana, ko mēs varam sniegt miljoniem fibromialģijas slimnieku.

mr president, i want to thank all colleagues for supporting the written declaration on fibromyalgia.
priekšsēdētāja kungs! es gribu pateikties visiem kolēģiem par atbalstu rakstiskajai deklarācijai par fibromialģiju.

the data obtained in the fibromyalgia studies did not support the use of xyrem in this condition in the european population.
fibromialģijas pētījumos iegūtie dati nepamatoja xyrem lietošanu eiropas iedzīvotājiem šīs slimības ārstēšanai.

fibromyalgia is a disease of unknown origin causing long-lasting, widespread pain and painful responses to touch.
fibromialģija ir nenoskaidrotā cēloņa slimība, kas izraisa ilgstošas, plašas sāpes un sāpīgu reakciju uz pieskārienu.

it will also include stroke, headache disorders and chronic pain (e.g. chronic fatigue syndrome and fibromyalgia).
tas attiecas arī uz trieku, galvassāpēm un hroniskām sāpēm (piemēram, hronisks noguruma sindroms un fibromialģija).

arm pain, joint swelling, knee pain, musculoskeletal pain, shoulder pain, stiffness, arthralgia, arthritis, coxalgia, fibromyalgia, muscle weakness
skeleta- muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi bieži: muskuļu krampji, muguras sāpes, sāpes kājās, muskuļu sāpes retāk: sāpes rokās, locītavu pietūkums, sāpes ceļgalos, kaulu- muskuļu sāpes, sāpes plecos, stīvums, sāpes locītavās, locītavu iekaisums, išiass, muskuļu saišu sāpes, muskuļu vājums

two phase 3 and one phase 2 double-blind, parallel-group, placebo-controlled studies were performed to assess the indication of sodium oxybate for fibromyalgia.
veikti divi 3. fāzes un viens 2. fāzes dubultakls, paralēlu grupu, placebo kontrolēts pētījums, lai novērtētu nātrija oksibāta lietošanu pie fibromialģijas.

the effects of xyrem have also been studied in fibromyalgia patients with moderate to severe symptoms in two short-term (12-week) studies in 1,121 patients, and one long-term (up to nine months) study in 560 patients.
xyrem iedarbību pētīja arī fibromialģijas pacientiem ar vidēji līdz smagi izteiktiem simptomiem divos īstermiņa (12 nedēļu) pētījumos, iesaistot 1121 pacientu, un vienā ilgtermiņa (līdz pat deviņu mēnešu ilgā) pētījumā ar 560 pacientiem.