Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fit for work
darbspējīgs
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fit for purpose
lietojumam piemēroti.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fit for the euro!
gatavs eiro ieviešanai!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that you are fit for work
jūs esat darbspējīgs
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
others: fit for purpose
citi: lietojumam piemēroti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pump, fit for zero-pulsation
bezpulsāciju sūknis
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a market fit for renewables
atjaunojamiem energoresursiem piemērots tirgus
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not fit for purpose.
tā nav piemērota tās mērķim.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
green cities – fit for life
zaļās pilsētas — dzīves kvalitātei
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
international cooperation fit for globalization
starptautiskā sadarbība atbilst globalizācijai
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the product shall be fit for use
ražojumi ir lietošanai piemēroti.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the product shall be fit for use.
produktiem jābūt lietošanai piemērotiem.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the animals are fit for the journey;
dzīvnieki ir piemēroti pārvadājumam;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: