Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hloro-6-ethyl-5-fluoropyrimidine
lor-6-etil-5-fluorpirimidīns
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4-chloro-6-ethyl-5-fluoropyrimidine
4-hlor-6-etil-5-fluorpirimidīns
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
these findings are expected effects of fluoropyrimidine derivatives.
Šīs atrades ir paredzamā fluorpirimidīna atvasinājumu iedarbība.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
fluoropyrimidine/irinotecan or fluoropyrimidine/oxaliplatin based chemotherapy
fluorpirimidīnu/irinotekānu vai fluorpirimidīnu/oksaliplatīnu saturoša ķīmijterapija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
teysuno is an oral fluoropyrimidine anti-cancer medicinal product.
teysuno ir fluorpirimidīna pretvēža zāles iekšķīgai lietošanai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4-(1-bromoethyl)-6-chloro-5-fluoropyrimidine
4-(1-brometil)-6-hlor-5-fluorpirimidīns
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
avastin will be administered in combination with chemotherapy treatment containing a fluoropyrimidine medicine.
avastin tiks nozīmēts kombinācijā ar ķīmijterapiju, kuras sastāvā ir fluorpirimidīna preparāts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the remainder (25%) received prior platinum and fluoropyrimidine combination therapy with anthracycline.
pārējie pacienti (25 %) iepriekš bija saņēmuši platīna grupas līdzekļa un fluorpirimidīna gripas līdzekļa kombinēto terapiju ar antraciklīna grupas līdzekli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients who have had severe and unexpected reactions to fluoropyrimidine therapy (a group of cancer medicines);
pacientiem, kuriem bijušas smagas un negaidītas reakcijas uz fluorpirimidīna terapiju (pretvēža zāļu grupu);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a majority (75%) of patients randomised in the study received prior platinum and fluoropyrimidine combination therapy without anthracycline.
lielākā daļa (75 %) pacientu, kas pētījumā nejaušināti tika iedalīti grupās, iepriekš bija saņēmuši platīna grupas līdzekļa un fluorpirimidīna gripas līdzekļa kombinēto terapiju bez antraciklīna grupas līdzekļa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
teysuno belongs to the fluoropyrimidine class of medicine known as “antineoplastic agents” which stop the growth of cancer cells.
teysuno pieder fluorpirimidīnu zāļu grupai, kas pazīstama kā pretaudzēja līdzekļi un kas aptur vēža šūnu augšanu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vectibix on its own has been investigated in a study involving a total of 463 patients whose disease had got worse during or after previous treatment that included a fluoropyrimidine, oxaliplatin and irinotecan.
vectibix vienas pašas tika pētītas pamatpētījumā, iesaistot kopumā 463 pacientus, kuru slimība bija progresējusi fluorpirimidīna, oksaliplatīna un irinotekāna iepriekšējās terapijas laikā vai pēc tās.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vectibix has been studied in one main study involving a total of 463 patients with colon and rectum cancer whose disease had got worse during or after previous treatment that included a fluoropyrimidine, oxaliplatin and irinotecan.
vectibix pētīja vienā pamatpētījumā, iesaistot 463 pacientus ar resnās vai taisnās zarnas vēzi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in metastatic cancer of the colon or rectum, avastin increased both overall and progression-free survival when it was added to fluoropyrimidine-containing chemotherapy.
Ārstējot resnās vai taisnās zarnas metastātisko vēzi, avastin kombinācijā ar fluorpirimidīna ķīmijterapiju pagarināja gan vidējo dzīvildzi, gan dzīvildzi bez slimības progresijas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in this trial, 627 patients with metastatic colorectal carcinoma who have received prior treatment with irinotecan in combination with a fluoropyrimidine regimen as first line therapy were randomised to treatment with xelox or folfox-4.
Šajā pētījumā 627 pacienti ar metastātisku kolorektālu karcinomu, kuri iepriekš bija ārstēti ar irinotekānu kombinācijā ar fluorpirimidīna shēmu kā pirmās līnijas terapiju, tika nejaušināti iedalīti ārstēšanai ar xelox vai folfox-4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
therapies included treatment with fluoropyrimidine-based chemotherapy, an anti-vegf therapy, and, if the patient was kras wild type, an anti-egfr therapy.
Ārstēšana ietvēra fluorpirimidīnu saturošu ķīmijterapiju, anti-vegf terapiju un, ja pacientam bija pirmatnējā (wild) tipa kras - anti-egfr terapiju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in repeat-dose toxicity studies, daily oral administration of capecitabine to cynomolgus monkeys and mice produced toxic effects on the gastrointestinal, lymphoid and haemopoietic systems, typical for fluoropyrimidines.
atkārtotu devu toksicitātes pētījumos macaca fascicularis sugas pērtiķiem un pelēm kapecitabīna perorāla lietošana katru dienu izraisīja fluorpirimidīniem raksturīgu toksisku ietekmi uz kuņģa-zarnu traktu, limfātisko un asinsrades sistēmu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: