Results for hamilton translation from English to Latvian

hamilton
zemecity in ontario canada

lewis hamilton
hemiltons

hamilton russel vinyards
hamilton russel vinyards

hamilton gives the following
hamilton pasludina šo spriedumu.

it is well known that each such graph contains a hamilton cycle.
ir labi zināms, ka katrā šādā diagrammā ir hamiltona cikls.

untersuchungen zur eiproduktion beim zebrabärbling (brachydanio rerio hamilton-buchanan).
untersuchungen zur eiproduktion beim zebrab rbling (brachydanio rerio hamilton-buchanan).

hamilton right of cancellation appears to be justified, even though the information did not come from the trader.
hamilton tiesību īstenošanas iespēju ierobežošana laikā, šķiet, ir attaisnojama, pat ja informāciju netika sniedzis tirgotājs.

hamilton assessed independently of the date at which the contract was concluded or at which the contractual obligations were performed in full.
Šī prasība nav atkarīga no līguma noslēgšanas vai pilnīgas izpildes dienas.

from hamilton pratt, dated 13 december 2005, registered at the commission on 19 december 2005;
no hamilton pratt – ar 2005. gada 13. decembra vēstuli, kas komisijā reģistrēta 2005. gada 19. decembrī;

relief of the symptoms of gad as reflected by the hamilton anxiety rating scale (ham-a) was observed by week 1
1. nedēļā novēroja ģeneralizētas trauksmes simptomu mazināšanos, kas noteikta pēc hamiltona trauksmes ranga skalas (hamilton anxiety rating scale (ham- a)).

hamilton sending notice within a period of not less than seven days from receipt by the consumer of the notice referred to in article 4, in accordance with the procedure laid down by national law.
hamilton saņēmis 4. pantā minēto paziņojumu, atteikties no darījuma saistībām, saskaņā ar valsts tiesību aktos noteikto procedūru nosūtot paziņojumu.

ms hamilton claims that a consumer who has not been correctly informed of his right of cancellation does not become aware of that right either by virtue of the fact that the parties have performed their obligations in full or within one month of such performance.
hamiltone norāda, ka patērētājs, kurš nav saņēmis pareizu informāciju par savām atteikuma tiesībām, neuzzina par tām nedz pilnībā izpildot savas saistības, nedz izbeidzoties viena mēneša termiņam pēc tam.

the potential economic benefits of removing the barriers to the eu–us transatlantic market are very significant (booz allen hamilton, january 2007):
iespējamās ekonomiskās priekšrocības, kas varētu raksties, ja tiks novērsti es un asv transatlantiskajā tirgū pastāvošie šķēršļi, būs ļoti nozīmīgas (saskaņā ar booz allen hamilton prognozēm 2007. gada janvārī).

on 16 december 1992, the employees of volksbank’s predecessor signed the contract in question and paid the amount of the loan to ms hamilton, who later began to pay interest on the loan.
1992. gada 16. decembrī bankas, kuras tiesības ir pārņēmusi volksbank, darbinieki parakstīja minēto līgumu un banka pārskaitīja aizdevuma summu hamiltonei, kas, savukārt, sāka maksāt šī aizdevuma procentus.

the main measure of effectiveness in these five studies was the change in symptoms after six weeks, as measured on a standard scale for depression called the hamilton depression rating scale (ham d).
Šo piecu pētījumu galvenais efektivitātes rādītājs bija simptomu izmaiņas pēc sešām nedēļām, nosakot tās standarta depresijas skalā, ko dēvē par hamiltona depresijas vērtēšanas skalu (ham-d).

in 1992, the plaintiff in the main proceedings, ms hamilton, concluded at her home, with a representative of volksbank filder eg, a contract for a loan in order to finance the acquisition of shares in a real property fund.
hamiltone [hamilton], kas ir prasītāja pamata prāvā, 1992. gadā savā dzīves vietā, klātesot volksbank filder eg pārstāvim, noslēdza aizdevuma līgumu, lai finansētu nekustamo īpašumu fonda akciju iegādi.

xeristar demonstrated statistical superiority over placebo as measured by improvement in the 17-item hamilton depression rating scale (ham-d) total score (including both the emotional and somatic symptoms of depression).
xeristar konstatēts statistisks pārākums pār placebo, nosakot uzlabošanos pēc 17 punktu hamiltona depresijas vērtēšanas skalas (hamilton depression rating scale, ham-d) kopējā punktu skaita (tostarp gan pēc emocionālajiem, gan somatiskajiem depresijas simptomiem).