Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tracking and identification
izsekojamība un identifikācija
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tracking and tracing;
sūtījumu izsekošana;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tracking and tracing system
uzraudzības un izsekošanas sistēma
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tracking and tracing system
es mēroga izsekošanas un identificēšanas sistēma
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
surgical tracking and tracing systems
Ķirurģiskās uzraudzības un izsekojamības sistēmas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
international shipment tracking and tracing.
starptautisku sūtījumu izsekošana.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pollution tracking and monitoring and rehabilitation
piesārņojuma noteikšana un monitorings, un rehabilitācija
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
establishing a tuna tracking and verification system
ar ko izveido tunzivju uzraudzības un pārbaudes sistēmu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pollutants tracking and monitoring and rehabilitation services
piesārņotāju noteikšanas un monitoringa, un rehabilitācijas pakalpojumi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) vessel tracking and tracing systems;
d) kuģošanas līdzekļu lokalizācijas un līdzsekošanas sistēmas;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expert group on vessel tracking and tracing’
kuģošanas līdzekļu lokalizācijas un līdzsekošanas sistēmu ekspertu grupa”;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inland ecdis with vessel tracking and tracing information
iekšzemes ecdis ar informāciju par kuģošanas līdzekļa lokalizāciju un līdzsekošanu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
requirements for tracking and recording in-use performance data
ekspluatĀcijas veiktspĒjas datu uzskaites un reĢistrĒŠanas prasĪbas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the use of vessel tracking and tracing in inland navigation
kuĢoŠanas lĪdzekĻu lokalizĀcijas un lĪdzsekoŠanas izmantoŠana iekŠzemes navigĀcijĀ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the information needs are described relating to tracking and tracing.
ir aprakstītas lokalizācijas un līdzsekošanas vajadzības.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inland ecdis as no 1, additionally with vessel tracking and tracing
iekšzemes ecdis kā 1. punktā, ar papildu informāciju par kuģošanas līdzekļa lokalizēšanu un līdzsekošanu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the contribution of vessel tracking and tracing for these processes is:
kuģošanas līdzekļu lokalizācijas un līdzsekošanas palīdzība šajos procesos ir:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vessel tracking and tracing systems shall exchange particularly the dynamic information.
kuģošanas līdzekļu lokalizācijas un līdzsekošanas sistēmas pārsvarā pārraida dinamisko informāciju.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ais does not replace, but supports navigational services such as radar target tracking and vts.
ais neaizstāj, bet papildina tādus navigācijas pakalpojumus kā mērķa izsekošana ar radaru un vts.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the use of the same coding language improves the tracking and tracing of medical devices.
vienādas kodēšanas valodas izmantošana uzlabo medicīnisko ierīču uzraudzību un izsekošanu.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: