Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rate of infusion
infūzijas ātrums
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in case of high rate of infusion.
liela infūzijas ātruma gadījumā;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- in case of high rate of infusion,
devas un lietošanas veids ”.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
remainder of infusion
atlikušās infūzijas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
increments of infusion rate
infūzijas ātruma palielināšanas solis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a high rate of undeclared employment;
nelegāla darba augsts rādītājs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rate of infusion had no influence on rienso pk parameters.
infūzijas ātrums neietekmēja rienso fk rādītājus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this permits the continued independent control of the rate of infusion.
tas ļauj ilgstoši un neatkarīgi kontrolēt infūzijas ātrumu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
instructions on the rate of infusion are shown in tables 5 and 6.
norādījumi par infūzijas ātrumu sniegti 5. un 6. tabulā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
certain severe adverse reactions may be related to the rate of infusion.
nopietnas nevēlamas blakusparādības var būt saistītas ar infūzijas ātrumu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
certain severe adverse drug reactions may be related to the rate of infusion.
dažas nelabvēlīgas reakcijas uz zāļu iedarbību ir saistītas ar infūzijas ātrumu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the recommended dosage, frequency of use, or rate of infusion must not be exceeded.
ievadot vistide, nedrīkst pārsniegt tā ieteicamo devu, lietošanas biežumu un infūzijas ātrumu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
take steps to reduce the high rate of early school leaving.
veikt pasākumus, lai samazinātu augsto priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas līmeni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
excessively high rate of early retirement, in spite of commitments;
pārmērīgi augstu priekšlaicīgas pensionēšanās līmeni, neraugoties uz pieņemtajām saistībām;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a high rate of deaths is common in patients that are not treated early.
augsts rādītājs nāves ir bieži sastopama pacientiem, kas netiek ārstēti agri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depending on the severity of the allergic reaction, the rate of infusion should be reduced or treatment discontinued.
atkarībā no alerģisko reakciju smaguma, infūzijas ātrums jāsamazina vai ārstēšana jāpārtrauc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
depending on your doctor’s decision the rate of infusion can be slowed or the infusion can be stopped altogether.
pēc ārsta lēmuma, infūzijas ātrums var tikt palēnināts vai infūzija var tikt pārtraukta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
frequency of infusions
infūziju biežums
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
high rates of administration caused death in dogs and rabbits.
liels ievades ātrums suņiem un trušiem izraisīja nāvi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
high rates of deforestation have severe consequences for climate change.
plašajai atmežošanai ir liela ietekme uz klimata pārmaiņām.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: