Results for ignoring translation from English to Latvian

ignoring this aps
ignorē šo aps

ignoring personal protection
individuālās aizsardzības neievērošana

ignoring read error in sector %1.
ignorē lasīšanas kļūdas sektorā% 1.

found corrupted cd-text. ignoring it.
atrasts sabojāts cd- text. tiek ignorēts.

ignoring these conditions does not make them go away.
Šo traucējumu ignorēšana neliks tiem izzust.

how long can we go on ignoring the growing evidence?
cik ilgi mēs vēl ignorēsim arvien skaidrākos faktus?

we have to stop ignoring the wishes of the palestinian people.
mums ir jāpārtrauc ignorēt palestīnas iedzīvotāju vēlmes.

unable to determine maximum speed for some reason. ignoring.
kaut kādu iemeslu dēļ neizdevās noteikt maksimālo rakstīšanas ātrumu. ignorē.

unknown or duplicate text tag "%s" in entry. ignoring.
nezināma vai dublējoša teksta birka “%s” ierakstā. ignorē.

the back of the seat shall be determined ignoring any padding thereon.
sēdekļa atzveltni nosaka, neņemot vērā tās polsterējumus.

existing data are incomplete, either misjudging phenomena or ignoring reality.
pašreizējie dati ir nepilnīgi, tie vai nu nepareizi novērtē parādības, vai neievēro realitāti.

we also need to take sufficient account of the consequences of people ignoring them.
mums ir arī jārēķinās ar sekām, kas radīsies cilvēkiem tos neievērojot.

buyers are struggling with this phenomenon ignoring the " unfriendly " outlets.
pircēji ir cīnās ar šo parādību , ignorējot" nedraudzīgu " tirdzniecības vietās .

ignoring them would result in the real level of gfcf for livestock being underestimated.
neņemot tos vērā, faktiskais gfcf apjoms attiecībā uz lauksaimniecības dzīvniekiem tiktu novērtēts pārāk zemu.

algeria is a member of the united nations, but it is ignoring this fundamental right.
alžīrija ir apvienoto nāciju organizācijas locekle, taču šīs pamattiesības ignorē.

transfer the liquid quantitatively to a 250-ml graduated flask, ignoring undissolved iron.
Šķidrumu kvantitatīvi pārnes 250 ml mērkolbā, neņemot vērā neizšķīdušo dzelzi.

partition %1 has the same position and size after resize/ move. ignoring operation.
@ info/ plain

ignoring link %1 to folder %2. k3b is unable to follow links to folders.
ignorē saiti% 1 uz mapi% 2. k3b nespēj izsekot mapju saites.

(d) ignoring any decimal or other fractions in the result obtained in (c).
d) neņemot vērā nevienu decimālo vai citu daļskaitli c) punktā iegūtajā rezultātā.