Results for illustrate translation from English to Latvian

to illustrate:
piemēram:

illustrate with maps.
ilustrācijas ar karšu palīdzību.

an example may illustrate this:
to var izskaidrot šāds piemērs.

the following indicators illustrate this:
par to liecina turpmāk minētie rādītāji.

the following two examples illustrate this.
Šo stāvokli raksturo divi turpmāk sniegtie piemēri.

by way of examples to illustrate this:
to ilustrē šādi piemēri:

i do not attempt to illustrate anything.
bet es šeit negribu neko ilustrēt.

a few examples to illustrate this situation:
daži piemēri, lai ilustrētu šo situāciju:

two tragic events last sunday illustrate this.
to apliecina divi traģiski notikumi pagājušajā svētdienā.

the galileo problems illustrate this clearly, too.
to skaidri ilustrē arī galileo problēmas.

the following case helps to illustrate this point.
turpmāk izklāstītā lieta palīdz izprast šo jautājumu.

the following examples further illustrate this approach:
Šo pieeju ilustrē šādi piemēri. 1. piemērs.

promotion measures to illustrate the european production model
veicināšanas pasākumi, lai ilustrētu eiropas ražošanas modeli

the following examples illustrate how flexicurity policies can work.
to, kā darbojas elastīguma un sociālās drošības politikas, raksturo turpmākie piemēri.

recent fluctuations in the ecstasy market illustrate this phenomenon.
Šo parādību atspoguļo nesenās svārstības ecstasy tirgū.

some key figures from 2009 illustrate emsa's different activities:
daži 2009. gada pamatrādītāji raksturo emsa dažādās darbības jomas.

the port state control data in the paris memorandum illustrate this phenomenon.
Šo fenomenu raksturo parīzes memoranda dati ostas valstu veiktās kontroles jomā.

the ever-growing needs of food banks illustrate this worrying trend.
Šo bažas izraisošo tendenci atspoguļo nepārtraukti augošās pārtikas banku vajadzības.

the following examples illustrate the sorts of advantage which might arise:
piemēram, var minēt šādas iespējamās priekšrocības:

somalia today tragically illustrates the aloofness of europe.
patlaban somālija traģiski ilustrē eiropas savrupo nostāju.